arquerociego

Caín

Este libro es una novela contemporánea dentro de la literatura portuguesa.

Así pues, este libro se puede clasificar dentro del género narrativo bajo la forma de una novela y subclasificar en categorías tales como la ficción histórica y la sátira.

Esta es una cuarta edición lanzada por la Editorial Alfaguara en 2009, la cual es una editorial española fundada en 1964. Publica libros de narrativa y de literatura juvenil e infantil. Fue fundada por Camilo José Cela. En la actualidad, desde el 2013, pertenece al grupo Penguin Random House. Este libro sí está publicado en inglés.

  • Año de publicación: 2009
  • País: Portugal
  • Páginas: 189
  • Fecha de lectura: mayo de 2021
  • Puntuación: 3/5

El autor es José Saramago (Azinhaga, Portugal, 1922-Tías, España, 2010). Fue un escritor portugués al que en 1998 se le otorgó el Premio Nobel de Literatura. En su juventud no pudo finalizar sus estudios porque sus padres no podían pagarle la escuela. Trabajó en diferentes trabajos (en una herrería mecánica, de empleado administrativo, en una compañía de seguros, de periodista, como crítico literario y comentarista cultural…) antes de poder dedicarse exclusivamente a la literatura desde 1966. Pasó la mayor parte de su vida en Portugal, pero en 1991 se mudó a España como protesta tras el revuelo que produjo la publicación de uno de sus libros. Murió a los 87 años de una leucemia crónica que derivó en un fallo multiorgánico.

Otros libros del mismo autor son:

  • El Evangelio según Jesucristo (1991)
  • Ensayo sobre la ceguera (1995)
  • Todos los nombres (1997)
  • Ensayo sobre la lucidez (2004)

Dentro del listado de otros libros publicados por el autor aparecen resaltados aquellos de los cuales hay entrada ya en este blog.

¡Haz clic en él para leerla!

José Saramago es de esos autores de los cuales siempre vi libros en la parte de narrativa de las librerías, los cuales nunca me llamaron la atención hasta que alguien me comentó que su obra tenía toques de realismo mágico. Fue entonces cuando indagué y añadí varias de sus obras literarias a mi lista de libros por leer.

No obstante, no fue hasta el año 2021 cuando leí Caín, mi primer libro de Saramago. Lo encontré en una de mis «redadas de libros» en una de las Tuuulibrerías de Madrid (librerías de segunda mano). Fue todo un hallazgo que me permitió comenzar a leer la obra de este autor portugués.

«La historia de los hombres es la historia de sus desencuentros con dios, ni él nos entiende a nosotros ni nosotros lo entendemos a él».

José Saramago (narrador)

Sé que he mencionado que fue el toque de realismo mágico lo que me dio curiosidad por leer a José Saramago, pero curiosamente Caín se enmarca más dentro de la ficción histórica y la parodia o sátira. La trama de la novela nos cuenta las aventuras y desventuras que vive el personaje bíblico de Caín tras ser condenado por Dios a vagar por la Tierra por haber matado a su hermano Abel.

Ese es el punto de partida de la historia. A partir de ahí, Saramago otorga el poder de viajar por el tiempo a Caín y lograr así conocer a otros personajes bíblicos de Antiguo Testamento tales como Abraham, Isaac, Job, Noé…

Usando tal recurso, el autor usa la voz de Caín para cuestionar acciones del Dios del Antiguo Testamento y realizar así una crítica desde la ironía de la sátira hacia hechos y personajes de dicha parte de la Biblia y la religión cristiana.

Juega un papel importante en el viaje del protagonista el personaje de Lilith, el cual ayuda a desmitificar la sexualidad femenina y a defender el deseo sexual de la mujer.

«Nadie es una sola persona, tú, caín, eres también abel, Y tú, Yo soy todas las mujeres, todos sus nombres son mis nombres, dijo lilith».

Lilith

«Caín le da vueltas a la vida en su cabeza y no le encuentra explicación, véase a esta mujer, que, pese a estar enferma de deseo, como es fácil percibir, se complace en ir retardando el momento de la entrega, palabra por otro lado altamente inadecuada, porque lilith, cuando finalmente abra las piernas para dejarse penetrar, no estará entregándose, estará, sí, tratando de devorar al hombre al que dice, Entra».

José Saramago (narrador)

El estilo de Saramago me ha parecido muy personal, rebosante de ironía (la cual es perfecta para este tipo de libro) y dotado de un lenguaje sencillo para transmitir sus ideas y su mensaje. Su mirada narrativa es compasiva, pero no por ello alejada de la crítica de los valores con los que entra en conflicto.

Es llamativo también, en el lenguaje escrito de la novela, la crítica implícita del autor. Por ejemplo que está escrito dios, en vez de Dios, así como el resto de nombres propios a excepción de si es la primera palabra de una frase. Esto me ha dado qué pensar y he llegado a la conclusión de que para Saramago, los personajes bíblicos son elementos de historias salidas de la imaginación humana, no personajes reales, y por ello, los escribe en minúsculas. Mera opinión personal mía aquí.

Quiero mencionar que las frases tan largas, llenas de comas en los diálogos entre los personajes de la novela me confundieron bastante ya que es la primera vez que leo un diálogo con una estructura así, prácticamente desnuda.

En conclusión, Caín ha sido la primera obra que leo de José Saramago. No me ha decepcionado, pero tampoco me ha causado una gran impresión. Me ha parecido original su forma de continuar en la ficción la historia de la vida de Caín, del cual en la Biblia no se profundiza más a partir de su condena a errar por el mundo. No obstante, me gustaría en un futuro leer obras más importantes de este autor portugués, así como más representativas del realismo mágico tan personal de su obra literaria.

«Estoy cansado de esa cháchara de que los designios del señor son inescrutables, respondió caín, dios debería ser transparente y límpido como cristal en lugar de este continuo pavor, de este continuo miedo».

Caín

Algunas reflexiones:

  • ¿Qué es lo más cruel en tu opinión que hizo el Dios del Antiguo Testamento?
  • ¿Cómo se habla de la historia de Caín y Abel generalmente en nuestra sociedad? ¿Qué rol sostiene cada uno?
  • ¿Qué opinas de escribir ficción histórica con relatos bíblicos? ¿Crees que el revuelo que genera su publicación es merecido o una exageración?

¡Escribe tu correo electrónico y pulsa en suscríbete para recibir avisos de nuevo contenido!

¿Cuáles son las últimas entradas del blog?

Change language to:

ENGLISH

arquerociego

,
,

Deja un comentario